Monday, March 4, 2013

100% Entertaiment - transkip



Trans - 100% Entertaiment -pertanyaan untuk henry .siapa yang memberimu banyyak pertolongan di sjm? Dia jawab sungmin karena dia tidak membullynya. Ketika ditanya siapa yg membullynya lalu henry meliat siwon lalu siwon bilang ''kamu kenapa akhir'' ini?!'' Imo MC tanya sungmin siapa diantara member yang membantu dia mentranslate?dia bilang tidak ada. Lalu henry bilang mereka selalu membantu sungmin untuk translate... ketika ditanya kalau henry bantu sungmin, henry tidak bisa menjawab.. lalu siwon bilang kamu ga bagus juga LOL..
Henry dapet pertanyaan jika kamu bisa mengkomposisi lagu untuk siapa kamu berikan? Dia bilang untuk donghae lagu yg tempo pelan, henry ditanya lagi siapa member yang ga cocok untuk menyanyikan lagu berperasaan? Dia bilang siwon soalnya dia aneh terlihat terlalu serius jadi dia tidak cocok menyanyikann lagu berperasaan itu.
trans- 100% Entertaiment- Q:produk wanita apa yang kamu mau untuk iklan di taiwan? / siwon:bra.. dan MC tanya kalau siwon mau memakai bra untuk iklan bra? Lalu sungmin bilang 'mesum' dan siwon bilang dia tidak mau memakai itu. Lmao
 [TRANS] 100% Ent: Pertanyaan untuk henry: Kepada siapa kamu akan menciptakan lagu? Dia jawab sebuah lagu mid tempo untuk Donghae
[TRANS] 100% ent: Pertanyaan untuk henry: Siapa yang tidak cocok untuk menyanyikan lagu melow? Dia jawab Siwon karna dia aneh
[TRANS] 100% Ent: Siwon bilang dia tidak mau satu panggung dengan Henry lagi , dan dia tidak mencintai Henry
[TRANS] 100% ent : Wook bilang kalo Zhoumi dan Hyuk seseorang yang fashionista karna mereka "bau", MC: 'bau?' Lalu dia mengoreksinya 'jelek'
Hahhahaha wwookk LOL
[TRANS] 100% Ent : Para member memanggil Sungmin 'cute' saat Sungmin mencicipi makananㅋㅋ Ryeowook juga mencicipi makanan tetapi ia akan bilang enak
*cute di sini maksudnya lucu
Hahaha dasar sungmin oppa,masa makanan lucu :))
[TRANS] Pertanyaan untuk Henry Siapa yang memberikanmu petunjuk di SJM? Dia menjawab Sungmin, karena Ming tidak pernah membullynya, ketika bertanya siapa yang membullynya, matanya mengarah pada Siwon
[TRANS]100% Ent Pertanyaan untuk Sungmin Siapa yang lebih banyak mentranslate untukmu di SJM? Dia bilang tidak ada.Semua member tidak setuju

Cr:@Just8604  
English Trans : @Luv_Opera via @NKSubs
Indonesia Trans: @IndonesiaWantSJ

Fanmeet nanjing 030313



Rahahahah Kyu Kyu Kyu selalu memperbaiki sepatunya dan gelisah
[Trans] #SJMShanghai Q: musikal Sungmin yang pertama? | Wook: Saya sudah melihat tapi aku lupa | Kyuhyun: Hong Gil dong (Dia benar)

 [Trans] #SJMShanghai ketika Kyu menjawab pertanyaan tentang musikal Ming. Dia membungkuk ke ming dan berkata maaf tapi menulis Hong Gil Dong dalam huruf pinyin
[Trans] Sungmin bertanya pada anggota "Apa musikal pertama yang saya berpartisipasi didalamnya"
Kyuhyun: Pertama, saya harus meminta maaf kepada Sungmin
Sungmin: Kenapa!
Kyuhyun: Aku tidak ingat yang pertama .. * Kyuhyun menulis Hongildong "
Sungmin: Ah ... ini adalah yang kedua ....


[Trans] Pertanyaan sebenarnya tentang gambar yang bertuliskan zhong guo : henry bertanya negara mana yang kamu pikir memiliki hidangan terbaik dan Kyuhyun menulis: Zhong Guo? (China?/)
[Trans] Siwon bilang baunya kyuhyun enak


[Trans] siwon bilang baunya kyu enak, Hyukjae berpikir ia harum, Donghae bilang baunya enak ketika ia berada di kamar mandi
[Trans] Donghae dan Kyuhyun berpura-pura sebagai kursi untuk tempat duduk Eunhyuk. Ketika Hyuk duduk, mereka mengatakan Hyuk tampak seperti setiap kali ini ia pergi ke toilet 0_0
[Trans] Eunhyuk menggambarkan dirinya sebagai seorang pria tampan langka yang akan sulit untuk ditemukan di sebuah desa. Kyuhyun berkata, "Jika Anda terus seperti ini, saya akan melepas kacamata Anda." *EVIIILLLLL
[Trans] Hyuk: semunya beristirahat untuk suara Anda.
Kyuhyun: semua kamera juga bisa beristirahat? begitu banyak wartawan (LOL)
Siwon: semua kamera seperti dalam konferensi pers bukan fanmeeting
Hyuk: setiap orang dapat menutup mata Anda dan menikmati lagu ini!

[Trans] HAHAHAHA mereka bilang fans seperti wartawan dengan kamera mereka dan semua


[Trans] Cho Kyuhyun sedikit melucu.
Ketika mereka menunjukkan foto rahasia Hyuk duduk di Kyuhyun dan Donghae, Kyu mengatakan, "anak laki-laki dari desa tersebut akhirnya mendapatkan sedikit perhatian''
[Trans] Seluruh penonton berteriak 'tinggi, kaya dan tampan', yang dipimpin oleh Kyuhyun. Siwon mengatakan, "Aku tahu."

#SJMShanghai Kyu : Yesterday I was afraid bcs you have forgotten us, but today, saw you all, there's nothing to worry.

[Trans] #SJMShanghai Kyu: Kemarin saya merasa takut karena Anda lupa pada kami, tapi hari ini, melihat kalian semua, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

[Trans] kyu mengatakan tentang cinta yang bodoh kemudian hyuk mulai bertindak seperti orang bodoh, siwon mengikuti dan kemudian bertindak seperti orang bodoh XD


[Trans] Hyuk menari saat Kyu mengatakan shanghai elfs bodoh, sehingga Kyu menendangnya dan berkata "dia benar-benar bodoh!"

[Trans] kyu bertanya ke fans apa yang akan mereka lakukan besok. fans menjawab mereka akan mengantarnya ke airport. kyuhyun kemudian berkata "apa? pergi tidur!"

*sekedar info kalo besok Kyuhyun ke Thailand untuk Mashita

cr.Pyj朴允静_ v.J880203,woonxian  superjuniorAREA Chinese translation : 曺敏貞_LN
English translated: Mii (@kyuminupdates) 上弦月之泪 V.Magnae_Kyu,@SJFE_Sparkyu ,2Hearts v.mish_shellx, scarkyu, honeydewname
INATrans by smirKyu ^^ Kyuhyun For SparkyuIndo

[FANACC] 130221 SJM Taiwan Fanmeet Day 1 [1]



-MC bertanya apa yang para member lakukan ketika valentine. Eunhyuk bilang dia ke TLJ. Mc bertanya apa TLJ menghasilkan banyak uang, Eunhyuk menjawab dia tiadak tahu karena ibunya mengambil semua uang yang dihasilkan.

-Ryeowook bilang dia mencintai semua ELF ketika dia mencoba tali sepatunya xD

-Sungmin berkata bahwa dia punya pacar, yaitu ELF. dia mencoba membuat coklat tapi tidak punya kesempatan untuk memberikannya ke ELF, dia akan mencoba memberikannya kepada semua orang lain waktu
[FANACC] 130221 SJM Taiwan Fanmeet Day 1 [2]

- Ketika sesi tanya jawab, Eunhyuk menggambil kertas pertanyaan menggunakan mulutnya. Ryeowook bilang kalau Eunhyuk jorok dan Eunhyuk bilang Ryeowook juga jorok, Ryeowook membalasnya dengan bilang terima kasih

-pertanyaan untuk Eunhyuk 'apa yang ingin kamu lakukan bersama ELF' dan Eunhyuk menjawab dia ingin nge-dance bareng semua ELF

-pertanyaan untuk Siwon, jika dia mendeskripsikan ELF, apa yg akan dia katakan. Ryeowook bilang ELF itu udara buat dia dan Siwon bilang ELF adalah hatinya. Kyuhyun bilang ELF adalah game untuk dia tapi dia mengubah jawabannya dan bilang ELF itu suaranya karena suaranya adalah hal yang paling penting buat dia
[FANACC] 130221 SJM Taiwan Fanmeet Day 1 [3]

- Pertanyaan untuk Zhoumi, 'siapa yang paling tampan di SJM'. dan Siwon bilang ke Eunhyuk "bukan kamu" XD. Zhoumi tanya ke ELF siapa yang paling tampan di SJM, ELF bilang semuanya tampan.

-Siwon bilang ketika dia tertidur dan dibangunkan, dia akan kaget dan langsung bertanya jam berapa sekarang.

-Kyuhyun bilang "kalian semua bodoh karena kalian selalu mencintai kami. Donghae juga bodoh karena dia hanya mencintai kalian semua. ayahku juga bodoh yang hanya mencintaiku. kita semua bodoh, kita harus selalu tetap bodoh"

-Eunhyuk bertanya bagaimana cara untuk mencairkan hati fans. Kyuhyun menjawab didihkan dengan air panas sebentar.

cr : 13eliveSG, kyuminupdates
indotrans : Heechul Super Junior For ELFindo